başta wolkanca olmak üzere, diğer blogculara şunu sormak lazım: yazılarınızı kaleme alırken önce google'yi mi düşünüyorsunuz? yani google ile nasıl anlaşabileceğinizi yani onu nasıl kandırabileceğinizi hesaba katıyor musunuz? eğer bu sorunun cevabı evet ise dil için tehlike orada başlıyor.

tartışmaya devam ediyoruz :)

peki o zaman büyüklerimiz yani medya devleri bloga blog değil başka bir şey desin bizde onu diyelim napalım artık.

aslında güzel bir nokta. dilleri ve kelime kullanımlarını belirleyen her zaman medya olmuştur. kitleler her zaman medyanın söylediklerini robotlaşmışçasına doğru kabul etmiştir. ve ne yazık ki benim beklediğim hassasiyetin büyüklerimiz( !?) 'de olduğuna hiç bir zaman inanmadım.

"bloğuma içerik ekledim"

olur…

?unu unutmamak gerekiyor, türkçe devriminde üçgen, dörtgen, dikdörtgen gibi geometrik şekillerin adları bizzat m.kemal atatürk tarafından bulunup kullanılması istenilmiş kelimelerdir. kimse zamanında bu kelimeler güzel değil, kullanmayalım dememiş, türkçe'sini benimsemiş ve kabullenmiş.

blog kelimesi henüz genç bir kelime olduğu için, türkçe'sini seven tüm günce yazarları bunun türkçe karşılığını bulmalıdır. günce ve günlük kelimeleri bu çabaların bir ürünüdür. blog blogudur demek diline inkardır.

?unu unutmamak gerekir ki, devletleri bir arada tutan tek şey ne dinleri ne de ırklarıdır, sadece dilleridir.

lütfen türkçe'mizi koruyalım, koruyanların da önünü tıkamayalım….

bilgisayar-computer
yazılım-software
donanım-hardware
bilişim-informatik
……
gibi kelimelere çok güzel karşılık bulunmuş.
(bilgisayar denilen şeye computer demeyen sayılı milletten biriyiz)

sadece geç kalınmış karşılık bulunması için. bunu da aslında ilk blog yazarlarının hatası olarak goruyorum. insanlarımızın hem kolayına gelmiş bunu değiştirmemek hem de yabancı dil özentisi nedeni ile yabancı kelimeler hep havalı olmuştur.

bende şuan blog kelimesini kullanıyorum, fakat "günce" kelimesini kullanmaya başlamayı düşünüyorum. ne yazık ki toplum tarafından kabul gormedikten sonra pek anlamı kalmıyor (neden havalı university-campüs kelimeleri yerine evrenkent-yerleşke kullanılsın ki?). bu dil yozlaşması son zamanlarda dükkan ve marka isimlerinde kendini daha fazla hissettirmekte.

turkiyenin dünyaya yeni buluşlar ve yeni kavramlar getirmediği aşikar, bu bağlamda her yeni kavramı icat edilen dilde türkçemize alırsak korkarım bir süre sonra türkçe denilen bir kavramdan bahsedemeyeceğiz.
bu nedenle artık toplumun daha bilinçli davranması gerekiyor. ben aslında toplumdan artık ümidimi kestim en azından bilinçli gördüğüm blog yazarları kitlesinin bu konuda daha hassas davranması gerektiği kanaatindeyim.