2 hafta önce Okan Bayülgen in programında gösterilen bir video, bu videoda ki arkadaşın dersleri internette bir site de var ben rastlamış posterous a göndermiştim ama şimdi ara ki bulasın siz ararsanız bulursunuz. Videoyu Facebook dan indirdim buraya koydum :)

Bilgisayarından internete sadece birkaç kez girmiş bir beşerin Ekşisözlük’den haberdar olması kadar doğal bir şey yok. Ekşisözlük bence Türkiye internetinin, Türkçe’yi en hoyratca katleten internet sitesiydi, öyleki tüm tartışmasız muhteşem getirilerinini görmezden gelmeme bile değer bir şeydi Türkçe dilini mahvetmesi.

Yeminlisozluk.com, bu siteden bahsetmek istedim size bu yazımda. Bu çok farklı internet sitesini bir yıldır hazırlamaya çalışıyorlar, hedefleri; İngilizce öğrenenlere eğitimlerinde yardımcı olmak! Tüm İngilizce çevirmenlerinin ve İngilizce öğrenenlerin parmakucu sitesi olmak! Birçok konuda Viki-Ekşi karışımı çift-dilli bir kaynak site olmak.

Geçen gün hem çok merak ettiğimden hem de başka bir projede kullanmak üzere Angsuman's Translator isimli WordPress eklentisinin Gold sürümünü satın aldım. Bu WordPress eklentisi site/blog'un içeriğini diğer dillere tercüme ediyor, bunu yaparken wolkanca.com/yazi-adi/en/, wolkanca.com/yazi-adi/de/ gibi adresler oluşturup bunu önbelleğine alıyor ki bu açıdan benim merakımı hak etmişti. Angsuman's Translator eklentisinin farklı birkaç versiyonu var, … Okumaya devam et →

Forvo sitesinde 195 kadar dilde milyonlaca kelimenin okunuşları kategorilenmiş şekilde kullanıcıların mikrafonlarından çıkan seslerle arşivleniyor. Siteye üye olarak siz de bir kelimenin telaffuzünü kayıt edebilirsiniz, ben ilk kaydımı Erhan Erdoğan ismine yaptım. Forvo.com'da şu an için 150.000.000 Türkçe kelime seslendirilmiş. Sitede ayrıca kullanıcıların seslendirilmiş kelimelere artı veya eksi puan verme imkanı da var. Gerçekten harika … Okumaya devam et →