Need For Speed Carbon Türkçe!



Need For Speed Carbon NFS Carbon’u %100 türkçeye çevirmişler. V.1.0 buradan indirme mümkün. (sifre: donanimhaber) Kurulumla ilgili detaylar ve tartışmalar burada yazılı.




Yapımcı arkadaşın notu;

2,5 – 3 haftalık bir çalışma sonucu tamamen kendim hazırladığım Need for Speed™ 10: Carbon'un yeni Türkçe yaması çıktı! Bu Türkçe yama Need for Speed™ 10: Carbon oyunundaki özel isimler dışındaki yazıların %100′ünü Türkçe yapmaktadır. Videolara ve kariyer modundaki ara demolara Türkçe altyazılar eklenmektedir.
Arkadaşlar, önceki internette dolaşan Need for Speed™ Most Wanted Türkçe yamasını da bizzat kendim yapmıştım. Henüz sorunları olduğu için yayınlamak istememiştim ama istemeden de olsa bir arkadaşım benim adımı vermeden yayınlamış. Bu olay nedeniyle artık daha dikkatliyim. Bu yamaya kendi adımı eklemiş durumdayım.
Yamadaki Bazı Sorunlar:
1. Çoğu yerde karakter boşluğu sayısı çok fazla olduğu için bazı yazılar sağa veya sola kaymakta. Bu sorunu mümkün olduğunca azaltmaya çalıştım.
2. Çok az yerde de olsa karakter boşluğu sayısı yetersizliğinden dolayı bazı yazılar boşluksuz veya kısaltılarak yazılmıştır.
3. Oyunun yapımında kullanılan karakter seti Ç, Ö, Ü ve bu harflerin küçük olanları dışındaki Türkçe karakterleri desteklemediği için az önce dediğim karakterler dışındaki Türkçe karakterler kullanılmıştır. Büyük harfle yazı yazarken büyük İ yerine küçük i veya ters ünlem işareti (¡) kullanılmıştır.
NOT: Yama oyunun Collector’s Edition ABD sürümü içindir. Yamayı oyunun Collector’s Edition ve/veya ABD sürümü olmayan bir sürümüne yüklerseniz yamayı yüklerken siyah DOS ekranında “Sistem belirtilen dosyayı bulamıyor” yazılarıyla karşılaşabilir ve oyundaki videoları göremeyebilirsiniz. Oyun açılırken sağ üst köşede yazan sürüm numarası 1.2 veya 1.3 ise oyununuz Collector’s Edition sürümüdür.
Kurulum Notları:
Yamayı kurmak için öncelikle oyunu kurduğunuz klasörü belirtmelisiniz. Oyunu kurarken yükleme klasörünü değiştirmediyseniz yamayı kurmanız gereken klasörü değiştirmenize gerek yoktur, kur dosyasında belirtildiği gibidir. Oyunu kurarken yükleme klasörünü değiştirdiyseniz eğer Gözat tuşuyla o değiştirdiğiniz klasörü bulun.
Yükleme klasörünü ayarladıktan sonra Yükle tuşuna basıp kuruluma başlayabilirsiniz. Kurulum sonunda bir soru gelecek, siz bu soruyu Evet tuşuyla yanıtlamalısınız.
Yamayı kaldırmak isterseniz kaldırmak için oyunun Başlat menüsündeki kısayollarına Türkçe Yamayı Kaldır adında bir kısayol daha eklenir. Bu kısayolu kullanarak yamayı kaldırabilirsiniz.
ÖNEMLİ UYARI: Kurulum sırasında siyah DOS ekranı geldiğinde çok sayıda “Sistem belirtilen dosyayı bulamıyor” şeklinde yazı görüyorsanız yamayı yanlış yere kuruyorsunuz demektir. Bu durumda çıkan soru penceresini Hayır tuşuyla yanıtlayıp kur dosyasını tekrar çalıştırmalı ve yamayı doğru yere kurmalısınız.

Güncelleme - 17 Şubat, 2007 1:03


Need For Speed Carbon Türkçe!” üzerine 204 düşünce

Yorumları göster
  1. evet yaa nfs carbo nun müziklri varya herkes beniyo onları internette veriyolarmı acaba bilen cevap yassın :)

  2. bende ps 2 nfs caron var accayip bişeyya most vantedden güzel değil most vanted en iyi yarış oyunlarından biri benden söylemesi

  3. most vanted i alamadım orjinaline 20 ytl normal cd ye 10 ytl diyo yaaa adam kafayı üşşüttü hiç bir oyun 10 ytl veya 20 ytl ye verirmi adam kendi kafasından koyuya fiyatını

  4. 3wbb-hgfk-4cch-c5md-xexw

    qefp-ma2w-mnl8-dkes-ky2c

    twsa-5699-lzvm-kqs2-f9el

    dpqy-kfg5-gbq9-9t27-qqgd

    biri olmaz sa birini yazın :D

  5. ne demek görevimiz bende oynuom cok güzel, siz de oynain tafsiye ederim. baska sorun varsa söylein ben günde bi kere giriom buraya ;)

  6. isteyen msn sini yazsin hotmail koymadan ben sizi atarim orda sölein bana problemlerinizi :D
    ;)

  7. ya arkadaşlar oyunu yükledim oynamaya başladim ama hiçmi hiç beğenmedim açikçasi most wanted bin basar most wantedi cdden kurucamda 1 yardim oyun 4 cd lütfen

  8. cemal orjinal cd oldugundan dolayi adam onu öyle satiyor adam aslini 25 20 arasi alio onun için cd çizilir die senden daha cok para istio ok? adam hiç kar etmio nerdeyse yanii

  9. carbon sa sifreleri;
    3wbb-hgfk-4cch-c5md-xexw

    qefp-ma2w-mnl8-dkes-ky2c

    twsa-5699-lzvm-kqs2-f9el

    dpqy-kfg5-gbq9-9t27-qqgd

    biri olmaz sa birini yazın :D

  10. ama hepsini küçük yaz sakin büyütme zaten o kendi büyüyo sen küçük harfle yaz ok?
    yoksa kabul etmez (caps lock tusu kapali olsun :D )

  11. emre yüklenecek dosyayı gösteriyor daha ilreire gitmiyor cd bozuk olabilir mi oyun dvd cd sine yüklü birde farkeder mi
    nasıl yapabilirim

  12. what type of user are you? typica user c sürücüsü
    next ama burdan öteye gidemiyor
    ne yapmalıyım
    daha önce bu cd ile diger bilgisayarlarıma kurdum

  13. o snn cd sürücü tipine bağlıymıs o yazdıgın kelimelere göre sen onun cd sini bul veya dvd sürücü al calısır.
    bunun anlamı senin cd sürün onu okuyamaz cün kü senin ki sadece cd leri okuo dvd okuyamıo ama cd sini bulursan onun okur tabi
    sana baglı ya dvd sürücüsü alcan ya da cd sini bulcan oyunun

  14. abi sen benim yazdigimi okudun mu?
    anlamadiysan bi daha anlatayimm .

  15. cd nin içine girin orda 2 sey var. 1. sine tıklayın keygen yazçak orda onun içinde sifre yazıyo.

  16. abicim o iki seyin adı crack dosyası onun içinde yazıo hemde calısmassa yüklediğinizde o crack in içine girin ordaki resmli dosyayı kopyalayın kısayolun üstüne sağ tıklayın özellikler din dosyaları görüntüle din ora ya yapıstırın resimli dosyayı size uyarı vercek aynı adda dosya var dicek sizde kopyala deiştir dein oqe

  17. ya arkadaşlar bu oyunun şiferesini bilen arkadaşlar benim adrese gönderebilirmisiniz
    msn adresim :erhan_ymn{.}hotmail.com ok göndereilirseniz çok sevinirim

  18. u3jj-n2gb-a5b6-w7b6-1911 -|- q6g8-cls9-y5s1-m6a3-1911 -|- xbtt-97mz-v0s7-d1n0-1911 -|- cs9z-qcr9-b8d3-l8d0-1911 -|- m6tt-w3s2-q0s6-72m4-1911 -|- k63b-nagf-m0u1-j6e5-1911 -|- wau4-6jtd-w8h5-x6b1-1911 -|- vjss-5mlw-p1v0-62e1-1911 -|-

    alın size şifreleri yırtınmayın artık

  19. arkadaşlar yaww bu oyunu nerden indiririzki bilemiom yawwwww ????????

  20. tuğba ve onur arkadaşlar nihat genç in yanindalarmi karşisindami bunu anlamak lazim…

  21. arkadaslar ben carbonu yükledim ama oynarken ''plese insert correct dvd-rom,select ok and restart application'yaziyo tamam diyorum kapaniyo ve oyun acilmio napcam ltfen yardim edin msn im (canesmer_06{.}hotmail.com)

  22. dj_matraxs@live.at bana sora bılırsınız herseyı oyunun tum surumlerı su ana kadar b ıtırdım

  23. arkadaslar nasıl ındırılıyor bu nfs cd aldım ama yuklen mıyor ltf yardıcı olum

  24. ya bende cariyer olmuor adami geciorum olmuo orayi gecen warmi beyler

  25. ya abi ben de yükledim ama şifresi gerekli acaba ne olabilir bana bu şifre çıktı
    {259c0abb-a3b2-4d70-008f-bf7ee491b70b}

  26. merhaba daha öncede türkce proğramlar kullandım ama bununkadar iyi ayrıntılı ve çittiğe alınan bir calişma deyildi kurulumuda otamatik olması dez avantaş calişman ve yaptigin proğram super cok teşekkür ederim. arkadaşlar sifrede (donanimhaber)bu site girişinde yaziyor.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

*

* Önemli! Devam edebilmek için basit matematik sorusunu cevaplamalısınız.