NFS Carbon’u %100 türkçeye çevirmişler. V.1.0 buradan indirme mümkün. (sifre: donanimhaber) Kurulumla ilgili detaylar ve tartışmalar burada yazılı.
Yapımcı arkadaşın notu;
2,5 – 3 haftalık bir çalışma sonucu tamamen kendim hazırladığım Need for Speed™ 10: Carbon'un yeni Türkçe yaması çıktı! Bu Türkçe yama Need for Speed™ 10: Carbon oyunundaki özel isimler dışındaki yazıların %100′ünü Türkçe yapmaktadır. Videolara ve kariyer modundaki ara demolara Türkçe altyazılar eklenmektedir.
Arkadaşlar, önceki internette dolaşan Need for Speed™ Most Wanted Türkçe yamasını da bizzat kendim yapmıştım. Henüz sorunları olduğu için yayınlamak istememiştim ama istemeden de olsa bir arkadaşım benim adımı vermeden yayınlamış. Bu olay nedeniyle artık daha dikkatliyim. Bu yamaya kendi adımı eklemiş durumdayım.
Yamadaki Bazı Sorunlar:
1. Çoğu yerde karakter boşluğu sayısı çok fazla olduğu için bazı yazılar sağa veya sola kaymakta. Bu sorunu mümkün olduğunca azaltmaya çalıştım.
2. Çok az yerde de olsa karakter boşluğu sayısı yetersizliğinden dolayı bazı yazılar boşluksuz veya kısaltılarak yazılmıştır.
3. Oyunun yapımında kullanılan karakter seti Ç, Ö, Ü ve bu harflerin küçük olanları dışındaki Türkçe karakterleri desteklemediği için az önce dediğim karakterler dışındaki Türkçe karakterler kullanılmıştır. Büyük harfle yazı yazarken büyük İ yerine küçük i veya ters ünlem işareti (¡) kullanılmıştır.
NOT: Yama oyunun Collector’s Edition ABD sürümü içindir. Yamayı oyunun Collector’s Edition ve/veya ABD sürümü olmayan bir sürümüne yüklerseniz yamayı yüklerken siyah DOS ekranında “Sistem belirtilen dosyayı bulamıyor” yazılarıyla karşılaşabilir ve oyundaki videoları göremeyebilirsiniz. Oyun açılırken sağ üst köşede yazan sürüm numarası 1.2 veya 1.3 ise oyununuz Collector’s Edition sürümüdür.
Kurulum Notları:
Yamayı kurmak için öncelikle oyunu kurduğunuz klasörü belirtmelisiniz. Oyunu kurarken yükleme klasörünü değiştirmediyseniz yamayı kurmanız gereken klasörü değiştirmenize gerek yoktur, kur dosyasında belirtildiği gibidir. Oyunu kurarken yükleme klasörünü değiştirdiyseniz eğer Gözat tuşuyla o değiştirdiğiniz klasörü bulun.
Yükleme klasörünü ayarladıktan sonra Yükle tuşuna basıp kuruluma başlayabilirsiniz. Kurulum sonunda bir soru gelecek, siz bu soruyu Evet tuşuyla yanıtlamalısınız.
Yamayı kaldırmak isterseniz kaldırmak için oyunun Başlat menüsündeki kısayollarına Türkçe Yamayı Kaldır adında bir kısayol daha eklenir. Bu kısayolu kullanarak yamayı kaldırabilirsiniz.
ÖNEMLİ UYARI: Kurulum sırasında siyah DOS ekranı geldiğinde çok sayıda “Sistem belirtilen dosyayı bulamıyor” şeklinde yazı görüyorsanız yamayı yanlış yere kuruyorsunuz demektir. Bu durumda çıkan soru penceresini Hayır tuşuyla yanıtlayıp kur dosyasını tekrar çalıştırmalı ve yamayı doğru yere kurmalısınız.
Güncelleme - 17 Şubat, 2007 1:03










beni de üye edin
bu oyunda amacı nedir anlamış deilim bu konu aydınlatırsa nız çok ii olacak
bende crbon u yeni yükledim amma daha iyi br kariyer yapmak istiyom
kariyerdeki nevilli kim
onun yarış amamcı nedir????
teşekkürler kardeşim emeğine sağlık şuan indiriyorum inşallah bahsettiğin kadar güzeldir öpüyorum kardeşim :)
bu oyunun sonunu bilen varmı acep ben son olarak audi yi kanyonda gectim ama başka bölge acılmıyor nedenini bilen varsa cvp yollasın tşk adanusceyhan01{.}hotmail.com
super eline saglik
need for speed çok güzel bir oyun bunda daha yeniydim ama oyunu bitirdim. gerçektende arabalar resimdeki gibi muhteşem yapılıyormuş
ben serkan need for speed çok güzelmiş yapanın eline sağlık ben bu oyunda bazı arabaları hızlı oyun da modifiye ettim mesela audı tt çok manyak oldu bu oyunu herkese tavsiye ediyorum ve yazıyı burda solandırıyorum byby
bence çok salak 1 şey biz sadece şifreyi arıyoz salak internet bize şifre indir diyoo
ya arkadaslarr adam yukarıda vermiş oktay cd yüklerken şifre istiyo o şifre: :(3wbb-hgfk-4cch-c5md-xexw)
ya arkadaşlar yamayı kurdum ama türkçe yama olmadı yardım lütfen……
key:885321445682 gençler şifre tşk edmenize gerek yok
key :D onanimhaber gençler şifre tşk edmenize gerek yok
siyah ekran çıkıyo bi tuşa basın dio ve ii oyunlar diyo ama ondan sonra klasördeki dosyalar açılmıyor .lütfen yardım.help me!!
kardeş ben need for speedi çok beğendim çok güzel olmuş
cok tesekkurler cok guzel olmus ellerinize saglık sagolun :)
çok güsel ama eksikleri çok yeniden sil baştan ve tekrar yeniden yapılarak hepsi düzeltilebilir
kardeşim cokk thanks you sen gercek ten bunu yaptiysan hll yapmadiysan allah seni bildiği gibi yapsin ne diyeyim güzel emek
çook güzeeel
arkadaslar oyun nereden iniyor bilen varsa söylesin !?!?
arkadaslar herkesin yorumunu okudum kimseye olmamis nedir anlamadim yamayi kurunca hollandaca oluyor benimki bi el atin su olaya ne olur ….
rar şifresi neee????
merhaba ben nfscarbon oynuyorum kısa zamandır ilk başta alfa romeoyla başladım hala o araba var ve ben sıkıldım değiştiremiyorum arabayı kariyerimin %97 si bitmiş bitek kanyon yarışı kaldı ve ben o yarışı bu arabayla imkansız geçemiyorum nasıl araba alacam bana yardım edebilrmisiniz tşk ederim
sanırım alttaki yorumlar mailime gelsin kutusunu işaretlemeyi unuttum bu msja cavp yazarasnız sevinirim tşk
@hakan
nfs carbon save game diye <a href="http://google.com.tr/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3atr%3aofficial&channel=s&hl=tr&q=nfs+carbon+save+game&meta=&btng=google%27da+ara" rel="nofollow">google da aratırsan oyunun full bitirilmiş halini yani 100% bitirilmişini bulabilirsin.
veya hileler için nfs carbon cheats <a href="http://google.com.tr/search?num=100&hl=tr&newwindow=1&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla%3atr%3aofficial&hs=l2u&q=nfs+carbon+cheats&btng=ara&meta=" rel="nofollow">araması işini görecektir.
iyi oyunlar.
ilgin için tşk ederim ama onların dediklerini yapıyorum olmuyor sanırım ben beceremiyorum sadece sormak istediğim normalmi bu bi sürü yarış yaptım o arabayla fıtık etti beni ve araba alamıyorum hiçbir şekilde sadece %3 lük bi career im kalmış tşk ederim
slm arkadaşlar ben darıus la canyon yarışını geçemyrm oyun orda son bulmuyorsa bana yardımcı olamzmısınız tşk
3wbb-hgfk-4cch-c5md-xexw şifresi umarım yardımcı olmuşumdur www.htmlstar.tr.gg
yav benimki almanca oldu :)
yaaaa arkdaşlar ben karaanlıklar prensi furkan carbonu yükledim hiç bi işe yaramıyo yahaaa aslında yarıyoda şifre istiyo lütfen bana yardım ediiiiiiiiiin bi arkadaşın verdiğinide denedim yazdım msopnjrada kapandı dahada açılmıyor
dostum cok tşk ederim bende cok meraklısıyım böle şeylerin ama hiç anlamıyorum cokcok tşkler
carbon un şifresi acilen yazarsanız sevinirim
than you
şifre ney arkadaşlar bulamadım yazarsanız sevinirim
carbon
şifresi acil
nfs şifresi ne carck
baa
yardımcı olun lütfen
minnattar olucam,
tşk ederim fatih
ben razor nfs carbondaki mavi beyaz bmw m3 gtr yi çok seviyorum ve bmw nin kullanıcısı razoru çok seviyorum para şifresini verirsen çok sevinicem razor
şifreyi vermiyecekmisin ben razor
ya yükledim ama oyun açılmıyo… sorunla karşılaşıldı kapatılması lazım diyo
ben most wantedin türkçe yamasını biryerden buldum ve yükledim ama sizin hazırladığınızı kullanmak istiyorum çünkü carbonun yaması süper ellerine eöeğinize sağlık…most wantedın sizin hazırladığınız yamasınıda bana gönderebilirseniz yada nereden temin edeceğimi söylerseniz çok memnun kalıcam..teşekkürler..
nmslymn arkadasım ben senin bu oyununun neden böyle yaptıgını biliyorum senin oyunununu crackinde sorun var crackinde zorun oldugu için oyununu açmıyor çünkü aynı olay benimde başıma geldi ve ben bu oyununu sununula alletim oraya yazdıgım msnyi kendi msnne kayıtla ondan sonra msnni aç ben sana msn den saglam crack dosyası gönderecem tamammı
nmslym arkadasım kusura bakma buraya yazmamısım ben kendi msn mi dur yazıyom emre_fbli@example.com ekle kendi msnne ordan gönderirim
ulan ben carbonum şifreyi bana verin acelem var çabuk yazzzzzz
carbon türkçe şifreleri
ula uşakla sizin türkçe eğitiminiz yokmu ya ha şurada gülmekten öldüm ha!!!!
ben bu oyunu indirmek istiyorum
ya need for speed carbon yaması nedir yaa bulamadım gitti ?
indirdim yükledim ama dil türkce dil fransızca neden acil yardım ??
beyler indirdiğimde rar klasörünü tıklayıp nfs yama diye yazan yeri tıkladıgımda şifre istiyo söylediğiniz şifreleri yazdım ama hatalı şifre diyor…. bana acele yardım edin…..